tip surface перевод

• поверхность вершин, поверхность вершин зубьев

• tip:    1) (верхний) конец; верхушка, кончик; оконечность Ex: the tip of a cigar кончик сигары Ex: the tip of one's tongue кончик языка Ex: the tips of the ears кончики ушей Ex: tip of the lung _анат. легоч
• surface:    1) поверхность Ex: smooth surface гладкая (ровная) поверхность Ex: the Earth's surface поверхность Земли Ex: surface speed _мор. надводная скорость хода Ex: to keep on the surface держаться на повер
• tip-it:    1) игра "угадай-ка" (нужно угадать, что спрятано в руке у партнера)
• tip.:    сокр. от Tipperary Типперэри (графство в Ирландии)
• arc tip:    острие [кончик] электрической дуги
• arcing tip:    дугогасительный контакт
• asperity tip:    вершина неровности
• ball tip:    шариковый пишущий узел
• blade tip:    венец лопатки (турбины); кромка лопасти
• boom tip:    головка стрелы крана
• brazed-tip:    с напаянными режущими пластинами (об инструменте)
• brush tip:    пишущий узел в виде кисти (для написания иероглифов)
• bucket tip:    зуб ковша
• buff-tip:    энт. лунка серебристая, хохлатка-буцефал (Phalera bucephala)
• burning tip:    искрогасительный контакт

• The imaging gas atoms (He, Ne) near the tip are polarized by the field and since the field is non-uniform the polarized atoms are attracted towards the tip surface.
  Изображающий газ вблизи иглы поляризуется в поле, а поскольку поле неоднородно, то поляризованные атомы газа притягиваются к поверхности иглы.